Contrato de floristería asociada
Version 1 · 2026-06-01
Vigente desde 2026-06-01. Este Contrato de floristería asociada («Contrato») es vinculante entre la floristería y su representante autorizado que lo acepta («Floristería», «usted») y TRYB International, LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, Delaware, United States («Fleurinelle»). Al marcar «Acepto» al registrarse, y de nuevo en cada nueva versión, confirma estar autorizado para obligar a la tienda y acepta este Contrato.
1. Relación entre las partes
1.1 Usted es contratista independiente. Nada crea relación laboral, sociedad, mandato (más allá de una autoridad limitada de cumplimiento), empresa conjunta o franquicia. Usted responde de su personal, impuestos, seguros, licencias y cumplimiento legal en Marruecos.
1.2 Fleurinelle opera el mercado, es titular de la relación con el cliente, fija los precios mostrados, cobra y gestiona todo el soporte y las disputas. Usted cumple los pedidos por nuestra cuenta.
2. Pedidos, aceptación y capacidad
2.1 Le enrutamos pedidos por la Plataforma; dispone del plazo indicado para aceptar, y los no aceptados pueden reasignarse.
2.2 Acepte solo pedidos que pueda cumplir con calidad y a tiempo, dentro de su capacidad y zonas declaradas.
3. Estándares de cumplimiento
3.1 Elabore cada arreglo con calidad profesional y flores frescas, acorde al producto y valor pedidos.
3.2 La prueba fotográfica es obligatoria. Ninguna entrega puede marcarse completa sin una fotografía nítida y con marca de tiempo tomada en la puerta. Marcar como entregado sin entrega real ni foto veraz es una infracción grave, tratable como fraude.
3.3 Siga la Política de sustitución: sustituya solo por flores de valor igual o superior, misma familia de color y estilo, y regístrelo.
3.4 Entregue en la franja asignada y mantenga el estado actualizado en tiempo real.
4. Anonimato del comprador y confidencialidad
4.1 Nunca recibirá, ni debe buscar, la identidad o datos de contacto del comprador. Solo recibe los datos de entrega del destinatario.
4.2 Mantendrá confidenciales los datos del destinatario y del pedido, precios, comisiones y toda información no pública de Fleurinelle, durante y tras el Contrato.
5. No elusión
No usará información de destinatario, comprador o pedido para captar o desviar negocio fuera de la Plataforma, ni intentará contactar al comprador, durante el Contrato y 24 meses después.
6. Precios, comisión y liquidación
6.1 Los precios los fija Fleurinelle, que deduce una comisión (tasa en su panel) y las comisiones de pasarela aplicables.
6.2 Su pago es el valor del pedido menos comisión y comisiones. La liquidación se hace a su cuenta bancaria marroquí (RIB), normalmente semanal, para pedidos entregados con prueba fotográfica válida y superado el plazo de disputa.
6.3 Podemos retener, compensar o recuperar importes por reembolsos, contracargos, penalizaciones o incumplimientos que le sean atribuibles (art. 8).
7. Impuestos y cumplimiento
Usted es el único responsable de declarar y pagar todos los impuestos, cotizaciones y tasas debidos en Marruecos sobre sus ingresos, y de mantener registros y permisos. Garantiza que sus datos bancarios son exactos y pertenecen a la tienda.
8. Reembolsos, contracargos y responsabilidad financiera
8.1 Cuando un pedido falla, es defectuoso, no se entrega, se marca falsamente como entregado, o un contracargo/reembolso resulta de causa que le sea atribuible (calidad, retraso/no entrega, sustitución errónea, foto ausente/falsa), usted responde económicamente: Fleurinelle puede retener o revertir el pago y recuperar el reembolso, el importe del contracargo y costes razonables de usted o por compensación.
8.2 Cooperará con prontitud y aportará registros y fotos exactos para impugnar contracargos ilegítimos.
8.3 Cuando el fallo sea realmente atribuible a Fleurinelle o al comprador, usted no responde económicamente.
9. Propiedad intelectual y licencia de contenido
9.1 Concede a Fleurinelle una licencia mundial, gratuita, perpetua y sublicenciable para usar las fotografías y contenidos que suba (fotos de entrega e imágenes de producto) para operar y promocionar la Plataforma.
9.2 Garantiza tener derechos sobre todo contenido subido y que no infringe derechos de terceros.
9.3 La marca «Fleurinelle» y la Plataforma siguen siendo de nuestra propiedad exclusiva.
10. Protección de datos
Actúa como nuestro encargado respecto a los datos del destinatario, tratándolos solo para entregar según nuestras instrucciones, con seguridad, sin uso propio ni marketing, sin conservación excesiva, y eliminándolos cuando ya no sean necesarios. Aplica el Anexo de tratamiento de datos de floristería.
11. Garantías e indemnización
11.1 Garantiza ser una floristería legalmente establecida en Marruecos con la pericia, stock, personal y capacidad de entrega.
11.2 Indemnizará a Fleurinelle, sus directivos y empleados por cualquier reclamación, pérdida, multa o coste (incluidos honorarios legales razonables) derivados de su cumplimiento, incumplimiento del Contrato, negligencia o dolo, infracción de derechos de terceros o incumplimiento legal.
12. Limitación de responsabilidad
Salvo sus obligaciones de indemnización y confidencialidad, ninguna parte responde de daños indirectos. La responsabilidad global de Fleurinelle se limita al total de comisiones retenidas de sus pedidos en los tres (3) meses previos a la reclamación.
13. Suspensión y terminación
13.1 Cualquier parte puede terminar con preaviso escrito de 30 días. Podemos suspender o terminar de inmediato por incumplimiento, fraude, fallos de calidad repetidos, seguridad o foto falsa.
13.2 Al terminar, completará los pedidos aceptados, cesará el uso de nuestros datos y marca, y devolverá/eliminará información confidencial. Sobreviven las cláusulas que por su naturaleza perduran (confidencialidad, no elusión, licencia PI, indemnización, responsabilidad, responsabilidad financiera, ley aplicable).
14. Cambios del Contrato
Podemos emitir versiones actualizadas; deberá aceptar la nueva versión en su próximo inicio de sesión antes de continuar. Su aceptación, con fecha, hora, IP y versión, se registra como prueba.
15. Ley aplicable y disputas
Se rige por la ley de Delaware, EE. UU. Las disputas se resolverán por arbitraje individual vinculante (Reglas AAA, sede: Delaware), salvo medidas cautelares para proteger información confidencial o PI. Se renuncia a acciones colectivas.
16. General
Constituye el acuerdo íntegro y sustituye entendimientos previos. Si una cláusula es inaplicable, el resto sigue vigente. No puede ceder el Contrato sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlo a una filial o sucesor.
17. Contacto
TRYB International, LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, New Castle County, Delaware, United States. hello@fleurinelle.com · +212 6 61 24 88 07.
Idioma que prevalece
La versión en inglés de este documento es la versión auténtica y de referencia. En caso de discrepancia entre la versión en inglés y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés.

